La Moselle
ラ・モーゼル」ネックレスは、ドイツ南西部のモーゼル渓谷にあるステンツホルン家の大切な家で、太陽の光が降り注ぐブドウ畑の中に咲く赤いバラの魅惑的な光景を称えている。
ブドウの木の間にバラを植えることは、何世紀にもわたってこの地で行われてきた。高貴なバラは、天候や土壌条件の変化に敏感で、ブドウの木が手入れを必要としていることを農家に知らせるため、不動の守護者なのだ。満開のバラがブドウの木の葉の陰にたたずむ光景は、モーゼル川のほとりで過ごしたシュテンツホルン家ののどかな子供時代の夏の大切な思い出である。ステンツホルンの熟練した職人たちは、深紅のルビーとまばゆいダイヤモンドを使い、この貴重な思い出を丹念に再現しました。
ラ・モゼル」ネックレスは、ステンツホルンのユニークなクラフツマンシップの証であり、ハイジュエリーの花の傑作です。2色の宝石をあしらった唯一無二のネックレスを創作する長年の伝統を踏襲している。 煌めくホワイトダイヤモンドをセットしたホワイトゴールドの蔓が、若い蔓のしなやかなフォルムを映し出しながら、エレガントに首元を包み込む。蔓の先端からは2枚の柔らかな新葉が広がり、その繊細な優美さをダイヤモンドのシームレスなパヴェが際立たせています。ブドウの木に沿って、艶やかなルビーの房が、甘い果汁の香りが漂ってきそうなほど誘惑的に熟したブドウを表現している。
At the heart of the necklace are two spectacular roses in full bloom crafted from dozens of deep red rubies. The rubies are invisibly set to create a smooth finish with no metal visible. The jewel captures the lightness of a petal swaying in a summer breeze, and the stamen and pistils are cleverly represented with brilliant and marquise-cut diamonds, adding a touch of brilliance to the piece.
Stenzhorn relies on its highly dedicated team of professionals to achieve such fluid motion and graceful ease, perfectly synchronised in its state-of-the-art, vertically integrated production centre. Founder Klaus Stenzhorn's vision for the firm is clear:
"Stenzhorn is renowned for its innovative approach to the craft, the unwavering commitment to excellence, and daring designs that push the boundaries of high-end jewellery."
Daisy
フローラル・コレクションにふさわしく、無邪気さ、若々しさ、魅力を象徴する多年草の花デイジーをご紹介します。
真っ赤に咲き誇るデイジーの花に、キラキラと輝くダイヤモンドのカスケードが命を吹き込む。ダイヤモンドがランダムに動き、ぶつかり合っているように見える。咲き誇る花々のみずみずしさは、まるで時が止まったかのような花びらから伝わってくる。
Rhine Romance
ライン・ロマンス は、春一番の花々のはかない美しさへの賛辞です。中世の城がライン川を見守る隠れた渓谷に位置し、自然が息をのむような美しさで目を覚まします。なだらかな丘陵が白い草原に変わり、降り積もったばかりの雪のように多年草の花が咲き乱れます。
白と黄色の花々の柔らかな波がそよ風に揺れ、花のモチーフで織られた中世のタペストリーの優雅さを思い起こさせる。ここでは、白くなることはもはや霜の印ではなく、再生、シンプルさ、そして新鮮な始まりの象徴なのだ。
冬から春への変化を観察すると、白くなることはもはや寒い冬を意味するのではなく、春の再生、新鮮さ、素朴さを意味する。険しい峠道を行くと、エーデルワイスや黄金色のタンポポが土や石の隙間から芽を出し、クリーム色のフリージアや谷間のユリがアーチ型の茎にぶら下がっている。さらに深い谷に分け入ると、香り高いカモミールや背の高い豪華なアヤメが並んで咲いている。花が咲き乱れる草原を横切ると、花びらが風に乗って流れていく。
